Foi decidido que farei uma viagem de negócios ao interior com o gerente de seção Nakata para negociar com um cliente. As negociações comerciais correram bem e decidimos fazer o check-in no hotel. Mas é aqui que surge o problema. Devido a um erro meu, só conseguimos reservar um quarto, e todos os hotéis ao redor estavam lotados devido a um evento nas proximidades. Eu não conseguia dormir ao relento, então não tive escolha a não ser dividir o quarto com o chefe de seção Nakata... Logo depois de fazer o check-in, fiquei um pouco bêbado, provavelmente porque tinha bebido uma bebida alcoólica à qual não estava acostumado. Dividindo um quarto com o gentil e confiável Chefe de Seção Nakata... Eu não conseguia conter minha excitação.
Natsume Saiharu